Найдено 50+ «B»

BELEFES/EGET

Венгерско-русский словарь

впяливать/впялить;alig tudja lábát \belefes/egetni a csizmába — еле впялил ногу в сапогMagyar-orosz szótár.2013.

BURGONYABOGÁR

Венгерско-русский словарь

áll. колорадский (картофельный) жук (Leptinotarsa decemlineata)Magyar-orosz szótár.2013.

BURGONYAFÉLÉK

Венгерско-русский словарь

növ. паслёновые (Solanaceae)Magyar-orosz szótár.2013.

BURGONYAFÖLD

Венгерско-русский словарь

картофельное полеMagyar-orosz szótár.2013.

BURGONYAFŐZELÉK

Венгерско-русский словарь

картофель варёный с мучной заправкойMagyar-orosz szótár.2013.

BURJÁNZANI

Венгерско-русский словарь

-ikразрастаться буйно о сорнякахMagyar-orosz szótár.2013.

BURJÁNZIK

Венгерско-русский словарь

[\burjánzikott, burjánozzon, \burjánzikana] буйно разрастаться; сильно размножаться;sűrűn \burjánzikik a gaz — бурьян буйно разрастается;átv. \burjánzikott a ko

BURJÁNZÁS

Венгерско-русский словарь

[\burjánzást, \burjánzása, \burjánzások] пышное произрастание; быстрое размножениеMagyar-orosz szótár.2013.

BURJÁT

Венгерско-русский словарь

I fn. [\burjátot, \burjátja, \burjátok] бурит, {nő} бурятка;II mn. [\burjátot] — бурятскийMagyar-orosz szótár.2013.

BURJÁTMONGOL

Венгерско-русский словарь

бурят-монгольский;Burját-Mongol Autonóm Szocialista Szovjet Köz társaság — Бурят-Монгольская Автономная Советская Социалистическая РеспубликаMagyar-orosz szótár.

BURKOL

Венгерско-русский словарь

[\burkolt, \burkoljon, \burkolna] 1. {vmit vmibe) укутывать/укутать; (becsavar) обёртывать/ обернуть, завёртывать/завернуть; {befed) покрывать/покрыть чём-л.;ke

BURKOLAT

Венгерско-русский словарь

оболочка упаковка* * *формы: burkolata, burkolatok, burkolatot1) упако́вка ж, обёртка ж 2) (вне́шняя) облицо́вка ж; покры́тие с (стены, дороги и т.п.); мостова́я

BURKOLATI

Венгерско-русский словарь

müsz. обшивочный, обшивнойMagyar-orosz szótár.2013.

BURKOLATKŐ

Венгерско-русский словарь

(gömbölyű kavics) булыжник; (kockakő) брусчатка; мостовой кубикMagyar-orosz szótár.2013.

BURKOLATVÁZ

Венгерско-русский словарь

кожух, каркасMagyar-orosz szótár.2013.

BURKOLT

Венгерско-русский словарь

завуалированный* * * [\burkoltat, \burkoltabb] átv. скрытый, завуалированный;\burkolt célzás — скрытый/косвенный/отдалённый намёк;\burkolt támadás — скрытые напа

BURKOLÁS

Венгерско-русский словарь

[\burkolást, \burkolásа, \burkolások] 1. укутывание, завёртывание покрытие;2. müsz. (beborítás) застилка, обшивка, выстилка, покрытие; (bútoré, falé) обивка; (k

BURKOLÓDZIK

Венгерско-русский словарь

[\burkolódzikott, \burkolódzikzék/\burkolódzikzon, \burkolódziknék/\burkolódzikna] 1. кутаться, укутываться/укутаться, окутываться/окутаться;kendőjébe \burkolód

BURKOLÓGÖRBE

Венгерско-русский словарь

mat. огибающая кривая; огибающаяMagyar-orosz szótár.2013.

BURLESZK

Венгерско-русский словарь

I mn. [\burleszket/ot, \burleszkebb/\burleszkabb] бурлескный;II fn. [\burleszket/\burleszkot, \burleszkje/\burleszkja, \burleszkek/\burleszkok] — бурлеск, буффон

BURNÓTSZELENCE

Венгерско-русский словарь

табакерочныйMagyar-orosz szótár.2013.

BUROK

Венгерско-русский словарь

оболочка* * *формы: burka, burkok, burkotоболо́чка ж* * * [burkot, burka/\burokja, burkok] 1. оболочка; (burkolópapír) обёртка;a föld burka — оболочка земли;2. m

BUTA

Венгерско-русский словарь

глупый* * *формы: buták, butát, butáanглу́пый* * *I mn. [\buta`t,\buta`bb] 1. (személy) глупый, неумный, biz. малосмысленный;\buta ember — неумный человек;\buta

BUTASÁG

Венгерско-русский словарь

глупость* * *формы: butasága, butaságok, butaságot1) глу́пость ж 2) чушь ж, вздор м; чепуха́ ж; глу́пость ж, неле́пость ж * * * [\butaságot, \butasága, \butaságo

BUTIL

Венгерско-русский словарь

vegy. бутиловыйMagyar-orosz szótár.2013.

BUTÁN

Венгерско-русский словарь

+1 hat. глупо, нелепо;\bután viselkedik — вести себя глупо+2 [\butánt, \butánja] vegy. бутанMagyar-orosz szótár.2013.

BÚSKOMOR

Венгерско-русский словарь

формы: búskomorak, búskomorat, búskomoranмеланхоли́чный* * *меланхоличный, меланхолический, грустливый;\búskomor férfi — меланхолик;\búskomor — по меланхоличка;\

BÚSULNI

Венгерско-русский словарь

• vki/vmi miatt горевать о ком/чем• vki/vmi utan грустить по кому-чему-то• тосковать * * *формы глагола: búsult, búsuljon1) vki-vmi miatt печа́литься, грусти́ть,

BÚTOR

Венгерско-русский словарь

мебельныйMagyar-orosz szótár.2013.

BÚTOR

Венгерско-русский словарь

мебель* * *формы: bútora, bútorok, bútortме́бель жkárpitozott bútor — мя́гкая ме́бель ж* * * [\bútort, \bútora, \bútorok] í. мебель;antik \bútor — старинная мебе

BÚTORASZTALOSMŰHELY

Венгерско-русский словарь

мебельно-столярная/ мебельная мастерскаяMagyar-orosz szótár.2013.

BÚTORASZTALOSSÁG

Венгерско-русский словарь

мебельное делоMagyar-orosz szótár.2013.

BÚTORVÁSZON

Венгерско-русский словарь

(színes) ситецMagyar-orosz szótár.2013.

BÚVÁR

Венгерско-русский словарь

водолазныйMagyar-orosz szótár.2013.

BÚVÁRDUGATTYÚ

Венгерско-русский словарь

müsz. плунжерныйMagyar-orosz szótár.2013.

BÚVÁRKODIK

Венгерско-русский словарь

[\búvárkodikott, \búvárkodikjék/\búvárkodikjon, \búvárkodiknék/\búvárkodikna] 1. быть v. работать водолазом; biz. водолазничать;2. átv. (kutat) исследовать;vmel

BÚVÁRRUHA

Венгерско-русский словарь

скафандр водолазный* * *водолазный костюм; (водолазный) скафандр;mélytengeri \búvárruha — скафандр для больших глубинMagyar-orosz szótár.2013.

BÜROKRATIZMUS

Венгерско-русский словарь

[\bürokratizmust, \bürokratizmusa] бюрократизм, волокитство, казёнщина; бюрократическая/канцелярская волокита;lélektelen \bürokratizmus — бездушная бюрократия;h

BÜSZKE

Венгерско-русский словарь

гордый* * *формы: büszkék, büszkét, büszkénго́рдый; v-re горди́ться кем-чем* * * [\büszke`t, \büszke`bb] 1. гордый; (gőgös) горделивый;\büszke férfi — гордец;\bü

BÜSZKÉLKEDNI

Венгерско-русский словарь

-ik v-velгордиться кем/чем* * *формы глагола: büszkélkedik, büszkélkedett, büszkélkedjék/büszkélkedjen v-vel горди́ться кем-чем Magyar-orosz szótár.2013.

BÜTYKÖS

Венгерско-русский словарь

узловатый* * * [\bütyköset, \bütykösebb] 1. növ. узловатый, шишковатый, коленчатый;2. (pl. fa, deszka) суковатый, сучковатый, корявый;\bütykös fatörzs — корявый

BÜTÜ

Венгерско-русский словарь

торцовыйMagyar-orosz szótár.2013.

INFORMÁCIÓT BESZEREZNI

Венгерско-русский словарь

навести справкуMagyar-orosz szótár.2013.

KÉNYELMI BERENDEZÉSEK

Венгерско-русский словарь

удобства квартирныеMagyar-orosz szótár.2013.

KÉRVÉNYT BEADNI

Венгерско-русский словарь

подать заявлениеMagyar-orosz szótár.2013.

SZABADON BOCSÁTNI

Венгерско-русский словарь

börtönbölвыпускать из тюрьмыMagyar-orosz szótár.2013.

SZENT BERTALANÉJ

Венгерско-русский словарь

tört. Варфоломеевская ночьMagyar-orosz szótár.2013.

TÖBBRE BECSÜLNI

Венгерско-русский словарь

предпочитатьMagyar-orosz szótár.2013.

FILLING BROKER

Англо-русский экономический словарь

бирж. исполняющий брокер (член биржи, исполняющий ордера от различных брокеров или работающий исключительно с одним биржевым посредником) See:futures commission

FINAL AND BINDING

Англо-русский экономический словарь

окончательный и обязательныйАнгло-русский экономический словарь.

FINAL BUYER

Англо-русский экономический словарь

марк. конечный покупатель (приобретает товар для удовлетворения своих потребностей, а не для перепродажи) The value for grains reflected what the Russian govern

FINAL INSPECTION OF A BUILDING

Англо-русский экономический словарь

заключительный осмотр зданияАнгло-русский экономический словарь.

FINANCE BILL DISCOUNTING

Англо-русский экономический словарь

учет финансового векселяАнгло-русский экономический словарь.

FINANCE BODY

Англо-русский экономический словарь

финансовый органАнгло-русский экономический словарь.

FINANCE BUSINESS

Англо-русский экономический словарь

/vi/ финансировать делоАнгло-русский экономический словарь.

FINANCE BY LOANS

Англо-русский экономический словарь

• /vi/ финансировать путем кредитования• /vt/ финансировать ... путем кредитованияАнгло-русский экономический словарь.

FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD INTERPRETATIONS

Англо-русский экономический словарь

сокр. FASB Interpretations, FINs учет, амер. интерпретации [пояснения\] Совета по стандартам финансового учета (документ, поясняющий решения Совета по стандартам

FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD STATEMENTS

Англо-русский экономический словарь

сокр. FASB Statements учет, амер. положение Совета по стандартам финансового учета (оформляет решения Совета по стандартам финансового учета; является основным и

FINANCIAL ACCOUNTING STANDARDS BOARD TECHNICAL BULLETIN

Англо-русский экономический словарь

сокр. FASB Technical Bulletin, FTB учет, амер. технический бюллетень Совета по стандартам финансового учета (документ, разъясняющий практические вопросы реализац

FINANCIAL AID BY CREDIT

Англо-русский экономический словарь

финансовая помощь путем предоставления кредитаАнгло-русский экономический словарь.

FINANCIAL BLOCKADE

Англо-русский экономический словарь

Международные экономические отношенияфинансовая блокадапрекращение или ограничение финансовых отношений какого-либо государства или международной финансово-креди

FINANCIAL BUDGET

Англо-русский экономический словарь

фин., учет финансовый бюджет (план, охватывающий финансовую деятельность компании; включает прогнозный баланс и бюджет движения денежных средств) See:cash budge

FINANCIAL INTERMEDIARIES, MANAGERS AND BROKERS REGULATORY ASSOCIATION

Англо-русский экономический словарь

орг.сокр. FIMBRA фин., брит. Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров* (организация, контролирующая деятельность компаний, проводящи

FINANCING THROUGH BANKS

Англо-русский экономический словарь

финансирование через банкиАнгло-русский экономический словарь.

FINANCING THROUGH BORROWING

Англо-русский экономический словарь

финансирование путем кредитованияАнгло-русский экономический словарь.

FIND TRUE BILL

Англо-русский экономический словарь

/vi/ передавать дело в судАнгло-русский экономический словарь.

FINDING TRUE BILL

Англо-русский экономический словарь

передача дела в судАнгло-русский экономический словарь.

FINE TRADE BILL

Англо-русский экономический словарь

фин. первоклассный торговый вексель (вексель, акцептованный банком или финансовой компанией с безупречной деловой репутацией) See:bill of exchange, acceptance,

FIRST AND GENERAL MORTGAGE BOND

Англо-русский экономический словарь

облигация, обеспеченная первой закладной и закладной, имеющей приоритет перед другими закладными..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический слов

FIRST BANCORPORATION V. BOARD OF GOVERNORS OF FEDERAL RESERVE

Англо-русский экономический словарь

банк., юр., амер. ""Фест Банкорпорейшен" против Совета управляющих Федеральной резервной системы"* (название судебного прецедента 1984 г.; суд отменил распоряжен

FIRST BENEFICIARY

Англо-русский экономический словарь

первичный бенефициарАнгло-русский экономический словарь.

FIRST BEST

Англо-русский экономический словарь

эк. оптимальный, "первый наилучший" (характеристика стратегии, которая приводит к достижению наилучшего результата при отсутствии каких-л. ограничений или дисто

FIRST BILL

Англо-русский экономический словарь

прима-вексельАнгло-русский экономический словарь.

FIRST BOARD

Англо-русский экономический словарь

бирж., амер. даты поставки по фьючерсным контрактам* (установленные Чикагской товарной биржей и некоторыми другими товарными биржами) See:Chicago Board of Trade

FIRST LIEN AND GENERAL MORTGAGE BONDS

Англо-русский экономический словарь

облигации, обеспеченные первой закладной, имеющей приоритет перед другими закладными, и общей закладной..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономическ

FIRST NATIONAL BANK IN PLANT CITY V. DICKINSON

Англо-русский экономический словарь

банк., юр., амер. "Первый национальный банк Плант-Сити против Дикинсона"* (название судебного прецедента 1969 г.; суд интерпретировал определение филиала банка н

FIRST NATIONAL BANK OF EDEN, SOUTH DAKOTA V. DEPARTMENT OF THE TREASURY, OFFICE OF THE COMPTROLLER OF THE CURRENCY

Англо-русский экономический словарь

банк., юр., амер. ""Фест Нэшнел Бэнк оф Иден, Соус Дакота" против Управления контролера денежного обращения"* (название судебного прецедента 1978 г.; Контролер д

FIRST NATIONAL BANK OF LOGAN V. WALKER BANK AND TRUST CO.

Англо-русский экономический словарь

банк., юр., амер. ""Фест Нэшенл Бэнк оф Логан" против "Уолкер Бэнк энд Траст Ко""* (название судебного прецедента 1966 г.; суд дал интерпретацию закона Макфадден

FIRST OPTION BONDS

Англо-русский экономический словарь

облигации первого выбора: разновидность облигаций в рамках системы национальных сбережений в Великобритании; гарантируется фиксированная процентная ставка на год

FIRST REFUNDING MORTGAGE BONDS

Англо-русский экономический словарь

облигации, обеспеченные первой закладной для рефинансирования..Словарь экономических терминов.Англо-русский экономический словарь.

FIRST TIME BUYER

Англо-русский экономический словарь

тж. first-time buyer сокр. FTBпервичный покупательа) марк. (потребитель, который впервые приобрел товар у данного продавца) See:return customer, former buyerб) э

FIRSTCOME, FIRSTSERVED BASIS (ON A FIRSTCOME, FIRSTSERVED BASIS )

Англо-русский экономический словарь

в порядке общей очереди; в порядке очередности; в порядке поступления (предложений, заявок и т. д.); в порядке прибытия..Словарь экономических терминов.Англо-рус

FISHER V. ESSEX BANK

Англо-русский экономический словарь

фин., юр., амер. "Фишер против Эссекс Бэнк"* (название судебного прецедента 1855 г.; суд отказался отнести акции к числу оборотных документов (т. е. к письменным

FIXED ASSETS BUDGET

Англо-русский экономический словарь

фин., учет бюджет основных средств*, смета по основным средствам* (документ, в котором отражается информация о планируемом приобретении объектов основных средст

FIXED BREAK

Англо-русский экономический словарь

1) общ. фиксированный перерывOffice personnel who aren't granted fixed break times are allowed to consume refreshments at their place of work providing the total

FIXED MANUFACTURING OVERHEAD BUDGET VARIANCE

Англо-русский экономический словарь

учет отклонение постоянных производственных накладных расходов по бюджету* (разность между плановыми и фактическими постоянными производственными накладными рас

FIXEDDATE BILL

Англо-русский экономический словарь

= after sight bill.* * *вексель с установленным сроком оплаты* * *Международные экономические отношенияпереводный вексельраспоряжение, которое требует со стороны

FIXEDRATE BOND

Англо-русский экономический словарь

фин. облигация с фиксированной (процентной) ставкой (облигация, ставка процента по которой зафиксирована на весь период действия облигации) Ant:fixed income sec

FLANKER BRAND

Англо-русский экономический словарь

марк. фланговая марка (новая марка товара, выпускаемая компанией, которая уже продает на рынке товар в данной категории; новый товар может быть другого типа, вк

FLEXED BUDGET

Англо-русский экономический словарь

учет бюджет по результатам (бюджет, составленный на основе ранее достигнутых показателей деятельности) See:flexible budgetАнгло-русский экономический словарь.

FLEXIBLE BOND FUND

Англо-русский экономический словарь

фин. гибкий облигационный фонд*, гибкий фонд облигаций* (взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает средства в разные виды облигаций и может менять структ

FLEXIBLE BUDGETING

Англо-русский экономический словарь

фин., учет гибкое бюджетирование (метод бюджетирования, при котором разрабатывается несколько смет доходов и расходов (гибкий бюджет), рассчитанных для различны

FLEXIBLE OPERATING BUDGET

Англо-русский экономический словарь

фин., учет гибкий бюджет деятельности*, гибкий операционный бюджет* (документ, отражающий уровни затрат и доходов организации при различных объемах деятельности

FLEXIBLE TIME BAND

Англо-русский экономический словарь

эк. тр. диапазон гибкого времени* (в системе гибкого рабочего графика: часть рабочего дня, в течение которой работник может по своему усмотрению варьировать вре

FLOAT ... BOND ISSUE

Англо-русский экономический словарь

/vt/ размещать ... облигационный заемАнгло-русский экономический словарь.

FLOATING RATE BOND

Англо-русский экономический словарь

фин. = floating-rate bond * * *облигация с "плавающей" ставкой (преимущественно на внутреннем рынке);= floating rate note.* * *• облигация с плавающей ставкой •

HARD BOOT

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

полная перезагрузка системы зачастую с выключением-включением питания компьютера см. тж. cold boot, cold start

LONG BINARY

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

длинное двоичное тип данных в языке Visual Basic, позволяющий хранить объекты размером до 1,2 Гбайт

Время запроса ( 0.352939609 сек)
T: 0.357765358 M: 1 D: 0