TÜSKÉS
колючий
* * *
колю́чий, с колю́чками
* * *
[\tüskéset, \tüskésebb] 1. (tövises) тернистый, игловатый;
\tüskés bokor — тернистый кустарник/ куст;
vminek \tüskés volta — тернистость;
2. (szúrós; borostás; drótszőrű) колючий;
3.
átv. (szúrós, csipkelődő) колючий, колкий;
\tüskés modor — колкие манеры; (hangnem) колкий тон;
\tüskés szavak/megjegyzések — колкие слова/замечания;
4.
átv.
,
költ. (göröngyös) \tüskés pálya/éíetút — тернистый путь
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
TÜSKÉSBŐRŰ →← TÜSKERÓZSA