TELT

1. (teli) полный;

színültig \telt — полный до краёв;

2. (kövér) полный, толстый, biz. пухлый, полнотелый;

\telt arcú — полнолицый;

\telt keblű — полногрудый;\telt orca — пухлые щёки;alakja jóval \teltebb lett — она располнела;
3. (kalász) хлебородный;
4.

szính.

\telt ház — полный сбор; (rendszerint) \telt ház előtt játszik делать хорошие сборы;
a darab \telt ház előtt megy — пьеса идёт с аншлагом;
5.

\telt szín — густой цвет;

6.

\telt hangzású — полнозвучный;

\telt tenor — звучный тенор

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

TELTKARCSÚ →← TELNI

Смотреть что такое TELT в других словарях:

TELT

-et, = (-er)1) палатка, навес bryte telt — сняться с места, покинуть местоbryte opp telter — свёртывать палаткиreise et telt — раскинуть палаткуsette o... смотреть

TELT

Курінь, намет, шатро, палатка

TELT

Курінь, намет, шатро, палатка

TELT

курінь, намет, шатро, палатка

T: 237