SZERZETES
мона́х м
* * *
[\szerzetest, \szerzetesе, \szerzetesek] vall. монах, постриженик, постриженец, rég. инок, чернец, черноризец;
domonkos rendi \szerzetes — доминиканец;
felszentelt \szerzetes — иеромонах;öreg \szerzetes — старец;remete életet élő \szerzetes — скитник, (монах-)отшельник;a \szerzetesek — монашество;\szerzetes lesz — принимать монашество/постриг;beöltözik \szerzetesnek — постригаться/постричься в монахи;\szerzetesnek megy — идти/пойти в монахи; уходить/уйти в монастырь;\szerzetessé avat (
haj. levágásával) — постригать/ постричь;\szerzetessé avatás — монашеский постриг; монашеский обет
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
SZERZETESI →← SZERZETES