SIMUL

[\simult, \simuljon, \simulna] 1. (ember, állat) vkihez, vmihez \simul жаться v. прижиматься/ прижаться v. приникать/приникнуть к комул., к чему-л.;

anyjához \simul — прижиматься к матери;

az apjához \simult — он приник к отцу;egymáshoz \simulnak — они жмутся друг к другу; (tárgy) лечь v. прилегать к чему-л.; (szorosan) обтягивать что-л.;a ruha a testhez \simul — платье прилегает к телу;
3. átv. ld. alkalmazkodik, hasonul

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

SIMULÉKONY →← SIMÓNIA

Смотреть что такое SIMUL в других словарях:

SIMUL

I adv. (тж. s. unā )одновременно, в одно и то же время, совместно с (s. abire C); сразу (non aliqua res una, sed plures s. continuae O)salve, s. autem... смотреть

SIMUL

(adv.). вместе, simul mori, perire (1. 34 pr. 42 D. 28, 6. 1. 17 pr. 18 D. 34, 5. 1. 15 D. 1, 5. 1. 31 D. 17, 2. 1. 16 § 8 D. 20, 1. 1. 35 D. 50, 16);duo argentarii, quorum nomina simul eunt, которых требования равны (1. 34 D. 4, 8); simul cum, simulac s. simulatque, тк. просто simul, лишь только, как только (1. 35 § 8 D. 4, 6. 1. 59 D. 6, 1. 1. 50 pr. D. 17, 1).... смотреть

SIMUL

мед.нареч. вместе Англо-русский медицинский словарь.2012.

SIMUL

simulкак (лишь) толькоодновременно

SIMUL

• Together, in prescriptions

SIMUL

simulsimulкак (лишь) только

SIMUL

simulsimulодновременно

SIMUL EQS

сокр. от simultaneous equations - 1) система уравнений 2) совместные уравнения

SIMUL EQS

simultaneous equations - система уравнений; совместные уравнения

SIMUL EQS SIMULTANEOUS EQUATIONS

1) система уравнений 2) совместные уравнения

SIMUL IUSTUS ET PECCATOR

simul iustus et peccator: übersetzung sịmul iụstus et peccator   [lateinisch »zugleich Gerechter und Sünder«], das radikale Sündenverständnis M. L... смотреть

T: 228