ROHAN

hanyatt-homlok \rohan — бежать со всех ног; бежать v. лететь сломи голову; закусить удила;szélsebesen \rohan — мчаться стрелой;szélsebesen \rohan velem a ló — конь несёт меня стрелой;egyenesen a dolgozószobába \rohan — он разлетелся прямо в кабинет;a kisfiú lélekszakadva \rohan az úton — мальчишка во всю прыть несётся по дороге;motorkerékpáron az ismerőseihez \rohant — покатил на мотоцикле к знакомым;a tömeg a hídra \rohant — толпа устремилась на мост;utánuk \rohant — он понёсся за ними;\rohanni kezd — броситься v. кинуться бежать; помчаться, понестись;a biztos halálba \rohan — идти на верную гибель;vesztébe \rohan — идти навстречу собственной гибели; идти на верную гибель; петлю на себя надевать v. накидывать;