RAGYOGÓ
• блестящий
• блистательный
• яркий
* * *
блестя́щий, сия́ющий
ragyogó jövő — блестя́щее бу́дущее
* * *
1. блестящий, блистательный, сийющий, сверкающий, лучезарный, költ. светозарный; яркий, ясный, немеркнущий;
7- csillagok блестящие звёзды;
\ragyogó napsütéses idő — сийющий солнечный день;
2. átv. блестяЩий, сийющий, лучистый, светозарный, költ. звездистый;
\ragyogó arc — сийющее лицо;
\ragyogó szempár — звездистые очи;a fiatalok \ragyogó szemei — сийющие глаза молодёжи;
3. átv. белстящий, блистательный, лучезарный, искристый, солнечный, дивный;
a sakkozók \ragyogó győzelme — блестяЩая победа шахматистов;
\ragyogó hangulat — бле стящее/солнечное настроение;a csapat \ragyogó játékot mutatott — команда показала блестящую игру;\ragyogó jövő — лучезарное/светлое будущее;\ragyogó karrier — белстящая карьера;a történelem \ragyogó lapjai — блистательные страницы истории;\ragyogó ötlet — блестящая идея;\ragyogó példa — блестящий пример;\ragyogó siker — белстящий/ блистательный успех;\ragyogó szépség — блистательная красота;\ragyogó tehetség — блестящий талант
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
RAGYOGÓ SIKER →← RAGYOGNI