OLAJ
• масло
• нефть
* * *
1) ма́сло с
növényi olaj — расти́тельное ма́сло
2) ма́сло с, ма́сляные кра́ски мн
olajjal festeni — писа́ть/написа́ть ма́слом
3) нефть ж
* * *
[\olaj(a)t, \olaja, \olajak/\olajok] 1. масло;
fáradt \olaj — отработанное масло;
illó \olajok — летучие/ эфирные масла;kozmás \olaj (szeszgyártásban) — сивушное масло;növényi \olaj — растительное масло;\olajbán süt — жарить на масле;\olajat sajtol — жать масло;\olajat üt — бить масло;\olajjal átitat — пропитывать/пропитать маслом;\olajjal beken — умасливать/умаслить;\olajjal jól bekeni a haját — умаслить голову;\olajjal készít — заправлять маслом;
2. vall. елей;
3.
müv. масло;
\olajjal fest — писать маслом;
4. ld. kőolaj;
\olajjal működő — нефтяной;
5.
szól.
\olajra lép — дать винта;
\olajat önt a tűzre — лить масло в огонь; подлить масла в огонь
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
OLAJÁG →← OLAJ