NÖVENDÉK
воспитанник(ца)
* * *
воспи́танник м, -ица ж
* * *
[\növendéket, \növendéke, \növendékek] 1. воспитанник, (nő) воспитанница;
bennlakó \növendék — воспитанник/воспитанница школы-интерната;
internátusi \növendék — пансионер, (nő) пансионерка;érettségiző \növendék — выпускник;konzervatóriumi \növendék — студент(ка) консерватории;
biz. консерваторец, (nő) консерваторка;színiiskolai/balettiskolai \növendék — студиец, (nő) студийка;végzett/ végzős \növendék — выпускник;
2. kat. (felsőiskolai) курсант, (nő) курсантка;
forr e (középiskolában) кадет, (felsőiskolában) юнкер;3. (vkinek a tanítványa/neveltje) ученик,
rég. питомец;4.
(jelzőként) rég. \növendék zenekar — ученический оркестр;
5.
(jelzőként) \növendék állat/jószág — молодняк;
anya nélkül felnevelt \növendék állat — выкормок;\növendék bika — бычок;\növendék erdő — молодой лес; улесок;\növendék kos — баранчик;\növendék szarvasmarha — молодняк крупного рогатого скота
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
NÖVENDÉKMARHAFELHOZATAL →← NŐVENDÉG