van mondanivalója — ему́ есть о чём говори́ть
nincs semmi mondanivalója — ему́ не́чего сказа́ть, сообщи́ть; ему́ не о чем говори́ть
van valami \mondanivalóm — я хочу что-то сказать/сообщить;
szinti
a darab \mondanivalója — идейное содержание пьесыСмотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»