MENT

+1
[\mentett, \mentsen, \mentene]
I
1. (megment, megóv) спасать/спасти;

sikerült a gyereket partra \menteni — ребёнка удалось вынести на берег;

szól. \menti a bőrét/irháját — спасать свою шкуру, \mentsük, ami menthető спасём то, что ещё можно спасти isten \ments! v. \ments isten! упаси бог ! боже упаси ! сохрани бог ! боже сохрани!;
2. (kiment, tisztázni igyekszik) оправдывать/оправдать, извинить/извинить;

vallomásával \menteni akarta őket — своим показанием он хотел их оправдать;

ez a viselkedés semmivel sem \menthető — такое поведение не может найти для себя оправдания;II

\menti magát (mentegetőzik) — оправдывать/оправдать себя; оправдываться/оправдаться; извиниться/извиниться

+2
vmitől rég., ir. ld. mentes
+3
ld. megy

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

MENTA →← MENSTRUÁL

Смотреть что такое MENT в других словарях:

MENT

[-mənt] suffвстречается в существительных, образованных от глаголов (изредка - от прилагательных) и обозначающих1. действие или состояние:disarmament -... смотреть

MENT

{-mənt} suff встречается в существительных, образованных от глаголов (изредка - от прилагательных) и обозначающих 1. действие или состояние: disarma... смотреть

MENT

суф. 1) продуктивная модель; образует существительные от глаголов (и реже от прилагательных), обозначающие действие, процесс или состояние measurement — измерение movement — движение disappointment — разочарование abasement — унижение appeasement — успокоение, умиротворение; удовлетворение 2) образует отглагольные существительные со значением результата действия или продукта деятельности improvement — улучшение abolishment — отмена, упразднение pavement — мостовая acquirement — приобретение, овладение, получение (знаний, навыков и т. п.); мн. приобретенные знания, навыки 3) образует отглагольные существительные со значением средства, инструмента adornment — украшение escapement — регулятор хода (у часов) encasement — футляр; кожух; покрышка;... смотреть

MENT

-ment1> встречается в существительных, образованных от глаголов(изредка от прилагательных) и обозначающих действие илисостояние_Ex:disarmament разоруже... смотреть

MENT

-ment [-mənt] suff встречается в существительных, образованных от глаголов (изредка - от прилагательных) и обозначающих 1. действие или состояние: di... смотреть

MENT

• Advance ending • End of puzzle? • Ending for depart or punish • Ending for appease or punish • Ending for depart or advance • Noun suffix • Puzzle c... смотреть

MENT

мед.трансл. мент Англо-русский медицинский словарь.2012.

MENT SURVEYING

маркшейдерская съемка

T: 223