MEGÚJÍT
1. обновлять/обновить, возобновлять/возобновить; (pl. ruhát) подновлять/ подновить; (romjaiból) возрождать/возродить; (újjáalakít) преобразовывать/преобразовать;
\megújítja a bérletet (pl. színházban) — возобновлять/возобновить абонемент;
felszerelést \megújít — переснащивать
v. переснащать/переснастить;\megújítja a gyár felszerelését — обновлять оборудование завода/фабрики;\megújítja a munkamódszereit — обновлять/обновить методы работы;szerződést \megújít — перезаключать/перезаключить
v. возобновлять/возобновить договор; продлевать/продлить действие договора;zálogot \megújít — перезакладывать/перезаложить;
2.
átv.
(felfrissít) a hideg víz egészen \megújította — холодная вода совсем освежила его
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
MEGÚJÍTANI →← MEGÚJHODIK