MEGÉRKEZÉS
• érkezés
прибытие
транспорта• приезд транспорта
• прилет транспорта
* * *
1) прибы́тие с; прие́зд м
2) прихо́д м; поступле́ние с
3) прилёт м
* * *
1. (hiv. is) прибытие; (gyalog, átv. is) приход, подход; (járművön) приезд, подъезд; (repülőgépen) прилёт;
közeli \megérkezés — скорый приезд;
szerencsés \megérkezés — благополучное прибытие;a katonaság \megérkezése — приход войск;a küldöttség \megérkezése — прибытие делегации;\megérkezéséig ( — впредь) до его приезда;az orvos \megérkezését várja — дожидаться/дождаться (приезда) доктора;
átv. а tavasz \megérkezés — е приход весны;
2. (tárgy, dolog, áru beérkezése) поступление;
az áruk \megérkezése — поступление товаров
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
MEGÉRKEZIK →← MEGERJESZT