MEGÁLLAPÍTÁS

az ár \megállapítása — определение цены;a betegség \megállapítása — определение болезни;a büntetés \megállapítása — определение наказания;orv. a diagnózis \megállapítása — постановка диагноза;isk. az érdemjegyek \megállapítása — выставление отметок учащимся;az eremények \megállapítása — установление результатов;a feltételek \megállapítása — определение условий;az ország határainak \megállapítása — установление границ страны;az igazság \megállapítása (tisztázása) — выяснение правды;a munkabérekQ \megállapítása — установление заработной платы;az osztályzat \megállapítás — а выведение оценки;személyazonosság \megállapítása — опознание;a tények \megállapítása — установление фактов;Lenin \megállapítása szerint — по определению Ленина;arra a \megállapításra jutottam — я пришёл к заключению;\megállapítást nyert, hogy — … было установлено, что …;beszédét annak \megállapításával kezdi, hogy — … начать свою речь с констатации того факта, что …