MEGVETÉS
презрение
* * *
презре́ние с
* * *
1. (ágyé) постилка; (újbóli) перестилка;
2.
átv.
az intézet alapjainak \megvetése — заложение фундамента института;
3. átv. (lenézés) презрение; пренебрежение, пренебрежительность, небрежность, презрительность;
a közösség \megvetés — е пренебрежение к коллективу;
\megvetést tanúsít vkivel szemben — относиться/отнестись пренебрежительно к кому-л.;\megvetéssel beszél vmiről — говорить с пренебрежением о чём-л.;\megvetéssel kezel — третировать;mély \megvetéssel súlyt vkit — обливать/облить
v. обдавать/обдать кого-л. презрением;\megvetéssel sújtja a gyávákat — клеймить/заклеймить презрением трусов;\megvetéssel viseltetik vki, vmi iránt — относиться/отнестись с презрением/пренебрежением к кому-л., к чему-л.
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
MEGVETETT →← MEGVETENDŐ