MEGSZERET
1. vkit полюбить; nép. облюбить, rég. возлюбить (mind) кого-л.; (beleszeret vkibe) влюбляться/влюбиться в кого-л.;
\megszeret egy lányt — полюбить девушку;
nagyon \megszeret vkit — крепко полюбить кого-л.;a lány \megszerette a fiút — он ей полюбился;\megszeretik egymást — полюбить друг друга;
nép. слюбляться/слюбиться
v. táj. смиловаться с кем-л.;
2. vmit полюбить, nép. облюбить, rég. излюбить (mind) что-л.; входить во вкус чего-л.;
szenvedélyesen \megszeret vmit — втягиваться/втянуться во что-л.;
\megszereti a könyveket — пристраститься к книгам;a regényt \megszerették az olvasók — роман полюбился читателям;\megszerette a természetet — он полюбил природу;\megszereti a zenét — полюбить музыку
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
MEGSZERETNI →← MEGSZÉPÜLNI