LEHŰT
I
1. охлаждать/охладить, холодить, остужать/остудить;
\lehűti a fürdővizet — охладить воду в ванне;
\lehűti a levest — остудить суп;
2. átv. охлаждать/охладить, расхолаживать/ расхолодить;
vkinek a buzgalmát/hevét \lehűti — охладить чеи-л. пыл;
\lehűti a forró fejeket — отрезвить горячие головы;a balsiker \lehűtötte (lelkesedését) — неудача охладила его;ez a pofon \lehűtötte — эта пощёчина охладила его (пыл);II
\lehűti magát — прохлаждаться/прохладиться
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
LEHŰTÉS →← LEHÚSOLÁS