VEL

• 1 órával korábban

на на час раньше

• elött 1 órával

за за 1 час до

• при

• с

• творительный падеж (с кем, с чем, чем)

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

VÉL →← VEKTORTÉR

Смотреть что такое VEL в других словарях:

VEL

I -let, = 1) благо, благополучие, польза for det alminnelige vel — для всеобщего блага, для общей пользы2) благотворительное общество 3) дом благотвор... смотреть

VEL

1. [из imper. к volo II ] разделительная частица либо, или, лиvel Caucăsum transcendĕre, vel Gangem transnatare C — Кавказ ли перейти, или Ганг переп... смотреть

{vε:l̬} adv, comp betur, superl bezt хорошо vel til fara — хорошо одетый vel mælt — а) щедро отмерено; б) хорошо сказано vel máli farinn — красноречивый vel að verið — хорошо сделано mér er vel við hann — я к нему хорошо отношусь von(um) betur — лучше, чем ожидалось ◊ gerðu {gerið} svo vel — пожалуйста vel flestir — большая часть, большинство það er ekki vel gott — это оставляет желать лучшего ég er ekki vel góður til heilsunnar — я не слишком крепкого здоровья vel á minnzt — кстати, пока не забыл biðja e-n vel að lifa — а) желать кому-л. благополучия; б) ирон. плевать на кого-л., послать кого-л. к чёрту kunna e-u vel — быть довольным чем-л. vera vel að sér í e-u — быть сильным в чём-л., обладать познаниями в чём-л. ef vel væri, ef vel ætti að vera — если бы всё было, как надо það getur vel verið — вполне возможно mega {hafa} betur — оказаться сильнейшим sem betur fer — к счастью betur að satt væri — если бы это было правдой... смотреть

VEL

• ___ non (whether or not, in Latin) • Anemometer reading: Abbr. • Bullet speed, for ex. • Commercial prefix with -cro • Distance divided by time: Abb... смотреть