KÁLVÁRIA
голгофа
* * *
[\kálvária`t, \kálvária`ja] 1. vall. крестный путь; крестцы h., tsz.;
a \kálvária stációi — остановки крестного пути;
2. átv. (szenvedés) голгофа; крестный/тернистный путь; хождение по мукам; муки n., tsz.; жестокое нравственное страдание;
a nép. \kálvária`ja — крестный путь народа;
ez tiszta \kálvária ! (kínlódás) — прямо/просто наказание! \kálvária`t jár мучиться; пройти крестный путь; ходить по мукам
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
KÁLVÁRIAJÁRÁS →← KÁLVÁRIA