KIJAVÍT
I
выправлять/выправить, поправлять/поправить, править, исправлять/исправить; (ruhát, fehérneműt, cipőt síby чинить/ починить, починить/починить, зачинивать/ зачинить; (rendbe hoz) налаживать/наладить, приводить/привести в порядок; (tataroz) ремонтировать/отремонтировать; (bizonyos fokig, teljesen) дочинивать/дочинить; (kissé) подправлять/подправить, подремонтировать;
sorra \kijavít (sokat, mind) — переправлять/переправить, перечинивать/перечинить;
\kijavítja a dolgozatot — исправлять/исправить школьное сочинение;\kijavította valamennyi füzetet — он переправил все тетради;\kijavítja a hibát — поправлять/ поправить
v. выправлять/выправить
v. исправлять/исправить ошибку;\kijavítja a tollbamondást — исправлять/исправить диктовку;II
\kijavítja magát (pl. beszédben) — поправляться/поправиться
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
KIJAVÍTANI →← KIJÁTSZOTT