KIEJT

1. (elejt) ронять/уронить, воронить;

\kiejt a kezéből vmit — выпускать/выпустить v. выронить что-л. из рук;

\kiejtette a kalapját a vonatból — он выронил шляпу из окна вагона;\kiejti a kendőjét a zsebéből — ронять из кармана платок;

2. (kimond) выговаривать/выговорить, вьшолвить;

egy szót sem ejt ki — не вымолвить ни слова;

egy szót sem bírt \kiejteni — он ни слова не мог вымолвить;\kiejti vkinek a nevét — выговаривать/выговорить имя кого-л.;

3. nyelv. (hangot, szót, vmilyen kiejtéssel) произносить/произнести;

helyesen ejti ki az orosz szavakat — он произносит правильно русские слова;

átv. tisztelettel ejti ki a nevét — он произносит его имя с уважением

KIEJTENI →← KIÉHEZTETÉSI