KAPACITÁS
мощность
* * *
мо́щность ; эл ёмкость ж
* * *
[\kapacitást, \kapacitása, \kapacitások] 1. (müsz. is) (teljesítőképesség) мощность, производительность, продуктивность;
hasznos \kapacitás — полезная мощность;
kis \kapacitás — маломощность;termelési \kapacitás — производственная мощность a tervezett \kapacitás расчётная мощность;üzemi \kapacitás — производственная мощность;a háború előtti termelési \kapacitás elérése — освоение довоенной мощности;teljes \kapacitással dolgozik — работать на полную мощность;
2. vál. (szellemi képesség) умственная способность;
ez meghaladja az ő \kapacitását — это выше его способности;
3. (tehetség mint személy) талант; крупный специалист; крупная величина;
nemzetközileg elismert) \kapacitás — учёный с мировым именем;
4. fiz. ёмкость;
villamos \kapacitás — электрическая ёмкость; электроёмкость;
5. (befogadóképesség) ёмкость, вместимость;
a ciszterna \kapacitása — вместимость цистерны
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
KAPACITÁSKIHASZNÁLÁS →← KAPACITÁLNI