JÓLÉT
• благо
• благополучие
• благосостояние
* * *
благосостоя́ние с; состоя́тельность ж; доста́ток м
* * *
1. благосостойние, благополучие, благо;
anyagi \jólét — материальное благосостойние/ благополучие; материальная обеспеченность;
a
nép. anyagi \jóléte — материальное благосостойние народа;a \jólét emelkedése — рост благосостойния;a \jólét állandó emelkedése — неуклонный подъём благосостойния;a Szovjetunió iparának fejlődése valamennyi dolgozó \jólétének záloga — развитие промышленности СССР залог благосостойния каждого трудящегося;
2. (vagyonosság) состойтельность, достаток, довольство, зажиточность; зажиточная жизнь;
\jólétben — зажиточно; в благосостойнии;
\jólétben él — жить в довольстве/достатке/обилии;\jólétben és bőségben él — жить в достатке и довольстве;\jólétben élő — зажиточный;
gúny. felveti a \jólét — у него пир горой
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
JÓLÉTI →← JÓLESŐEN