HÁBOROG
[háborgott, \háborogjon, \háborogna] 1. {viharzik) бушевать, разбушеваться, бурлить, волноваться, разволноваться; {tenger, vulkán) клокотать;
a tenger \háborog — море бурлит; на море волнение;
a tenger \háborogni kezdett — море разбушевалось;
2. átv. {felindul, dühöng) возмущаться/возмутиться, бурлить, волноваться, rég. мястись; {fortyog} клокотать;
\háborog vki ellen — негодовать на кого-л.;
elméje \háborog — его ум в волнении; у него мятётся ум;
lelkiismerete háborgott его совесть взбунтовалась/протестовала
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
HÁBOROGNI →← HÁBORODOTTSÁG