ALKALMAZKODIK
[\alkalmazkodikott, \alkalmazkodikjék, \alkalmazkodiknék] 1. vmihez приспособляться/приспособиться; применяться/примениться, приноравливаться/приноровиться (mind) к чему-л.; сообразовываться/сообразоваться с чём-л.;
\alkalmazkodikik az éghajlathoz, környezethez — акклиматизироваться;
\alkalmazkodikik a körülményekhez — приспособляться к обстоятельствам; сообразоваться с обстоятельствами;\alkalmazkodikik a szokásokhoz — приноравливаться к обычаям;jól \alkalmazkodikik a hideghez — легко приспособляться к холоду;
2. él. {szervezet, szerv) адаптироваться;
3.
(engedelmeskedik) \alkalmazkodikik vkihez — подчиняться/подчиниться кому-л., подлаживаться/ подладиться кому-л.;
4.
(hasonul) \alkalmazkodikik vmihez — ассимилироваться;
5. (hozzászokik) аккомодироваться;
jól tud. \alkalmazkodikni — он человек гибкий
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
ALKALMAZKODNI →← ALKALMAZKODÁS