FRÁSZ

[\frászt, \frásza, \frászok] 1. nep. {görcs;
epilepszia) падучая (болезнь); эпилепсия; (эпилептический) припадок;2. átv. (nagy ijedelem) страшный испуг;

egy \frászban voltam érted — я из-за тебя перетряслась вся;

majd kitörte a \frász (úgy megijedt) — чуть не напустил в штаны от страха;
3. (erős vágyódás) сильное желание, жажда чего-л.;

töri a \frász utána (vágyakozik rá) — страстно желать кого-л., что-л.;

4. argó. (nagy pofon) огромная пощёчина;
5.

(indulatszóként) tudja a \frász ! — чёрт (его) знает!;

egy \frászt! — дудки!

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

FRÁTER →← FRAPPÍROZ

T: 157