ESKÜ

katonai \eskü — воинская присяга;ünnepélyes \eskü — священная/торжественная клятва;a hazának tett szent \eskü — священная клятва родине;az \eskü sérthetetlensége — нерушимость клятвы;\eskü alatt vall. — говорить под присягой;felold vkit az \esküje alól — разрешать/разрешить кого-л. от клятвы;kiveszi az \esküt vkitől — брать/взять клятву с кого-л.;\esküt tesz vkinek — давать/дать v.-приносить/принести присягу/клятву кому-л.; присягать/ присягнуть кому-л.;kész vagyok \esküt tenni — я готов присягнуть;\esküt tesz az alkotmányra — присягать конституции;letéteti az \esküt vkivel — брать/взять клятву с кого-л.;megszegi \esküjét — нарушать/нарушить клятву;\esküvel — под клятвой;\esküvel erősít vmit — подтверждать/подтвердить что-л. под присягой;\esküvel erősítgeti szerelmét — клясться/поклясться в любви;\esküvel fogad vkinek vmit — давать/дать клятву v. клясться/поклясться кому-л., в чём-л. v. чём-л.;\esküvel tett/fogadott — клятвенный;\esküvel tett ígéret/fogadalom — клятвенное обещание