DOBOZ
• банка
• коробка банка
* * *
коро́бка ж; ба́нка ж; карто́нка ж; шкату́лка ж
* * *
[\dobozt, \doboza, \dobozok] 1. коробка, шкатулка, ящик;
cukorkás \doboz — конфетная коробка;
müsz. csatlakozó \doboz — соединительная коробка;gyógyszeres \doboz — аптекарская коробка; аптечка;gyufás \doboz — спичечная коробка;kétszersültes \doboz — сухарница;kis \doboz — коробочка, коробок, шкатулочка, ящичек, ларчик,
rég. ларец;nagy \doboz — большая коробка; короб;növénygyűjtő \doboz — ботанизирка;púderes \doboz — пудреница;szardiniás
\doboz — коробка сардинок;üres \doboz — пустая коробка/шкатулка;
2.
(mennyiségjelzőként) egy \doboz cigaretta — коробка сигарет/папирос; egy \doboz gyufa коробка спичек
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
DOBOZ →← DOBÓTÁVOLSÁG