CSOKOR

букет
* * *
формы: csokra, csokrok, csokrot
буке́т м

egy csokor rózsa — буке́т роз

* * *
[csokrot, csokra, csokrok] 1. (virág) букет; (kisebb) букетик;

illatos \csokor — душистый букет;

mezei \csokor — букет (из) полевых цветов;egy \csokor virág — пук цветов;
2. {csomó} бант, узел;

\csokorra köt {pl. nyakkendőt) — завязать бантом/бантиком;

3. (pl. ruhadísz) egy csokrot varrt a ruhájára пришить бант к платью;
4.

átv.

egy \csokor dal ( — небольшой) сборник песен;
egy \csokorra való nótát gyűjtött össze — он записал (небольшой) сборник песен

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

CSOKOR →← CSÖKÖNYÖSSÉG

Смотреть что такое CSOKOR в других словарях:

CSOKOR

Csokor: übersetzung Csokor   ['tʃɔkɔr], Franz Theodor, österreichischer Schriftsteller, * Wien 6. 9. 1885, ✝ ebenda 5. 1. 1969; war Dramaturg (in San... смотреть

CSOKOR

букетный

T: 111