ÁGY
• keréké
ступица
колеса• puskáé
приклад
ружья• мозг
* * *
крова́ть ж; посте́ль ж; ко́йка ж
az ágyból felkelni — встава́ть/встать с постел́и; поднима́ться/-ня́ться с посте́ли
* * *
[\agyt, \agya, \agyak] 1. (головной) мозг;
2.
átv. (gondolkozás szerve; fej, ész, értelem) мозг, голова, ум, рассудок;
tompa \agy — тупой/ rég. слепой ум; biz. тупая башка;
nem fog az \agya — голова не работает;
biz. башка не варит;\agyába vés — а, запечатлевать/запечатлеть (в уме);
b) (megjegyez magának) мотать/намотать себе на ус; (képzeletében) \agyában в воображении;
\agyában felvillant egy gondolat — мысль вспыхнула в мозгу;
az \agyára ment — он на этом помешался;
3. (kerékagy) ступица;
4. (lőfegyveré) приклад, ложа, ложе
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
AGYABUGYÁL →← ÁGY