ZÚZ

[\zúzott, \zúzzon, \zúzna]

1. (apróra összetör) измельчать/измельчить, дробить/раздробить, толочь/растолочь;

bány.
ercet \zúz — измельчать/толочь руду;

porrá \zúz — превратить в порошок; стирать/стереть v. растирать/растереть в порошок; распылить/распылить, размалывать/размолоть;

átv. ld. szétzúz;

\zúzni kezd — затолочь;

2. разбивать/разбить;

izzé-porrá \zúz — разбить в пух и прах;

átv. pozdorjává \zúz — разносить/разнести;a vihar pozdorjává \zúzta a csónakot — буря разнесла лодку в щепки;II

halálra \zúzza magát — разбиться иа смерть;

véresre \zúzza magát — разбиваться/разбиться в кровь; (vmely testrészét) разбивать/разбить себе в кровь какую-л. часть тела

ZÚZA →← ZŰRZAVAROSÁN