VÉTEK

вина грех
грех вина
* * *
формы: vétke, vétkek, vétket
грех м, вина́ ж, просту́пок м
* * *
[vétket, vétke, vétkek] (vall. is) грех, вина, проступок; (kisebb) грешок;

\vétek vmit megtenni v. meg nem tenni — грешно делать что-л. v. не делать чего-л.; (átv. is) halálos \vétek смертный грех;

halálos \vétek (esztelenség) lenne elindulni ilyen ítéletidőben — было бы безумием отправиться (в путь) при такой ужасной погоде;súlyosbítja vétkét — усугублять/усугубить вину

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

VETEK/EDNI →← VÉT

T: 110