VÉGIGMÉR
1. (hosszában megmér) измерить/ измерить;
2.
rég.,
vál. (végigmegy vmin) пройтись по чемe-л.;
felállt, lassú léptekkel \végigmérte a szobát, majd újra leült — он встал, прошёлся по комнате и снова сел;
3. vál. (tekintetével) осматривать/осмотреть; оглядывать/оглядеть v. оглянуть; смерить взглядом; окидывать/ окинуть взором, глазами;
tetőtől talpig \végigmér vkit — осматривать кого-л. с головы до ног
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
VÉGIGMOND →← VÉGIGMENNI