UDVAR
двор
* * *
двор м
* * *
[\udvart, \udvara, \udvarok] 1. двор; (kisebb) дворик;
fedett \udvar — крытый двор;
gazdasági \udvar — скотный двор;hátsó \udvar — задний/чёрный двор; задворки
n.,
tsz.;bejárat az \udvar felől — вход (в дом) со двора;az \udvarhoz tartozó — дворовый;az \udvaron — во/на дворе; (végig) az \udvaron по двору;
2. (uralkodói, fejedelmi) двор;
tört.
а cári \udvar — царский двор;
királyi \udvar — королевский двор;az \udvarnál él — быть при дворе;
3. átv., tréf. (hódolókból) свита;
megvolt neki az állandó \udvara — у неё была свой постойнная свита;
4. csill. (égitesté) венец;
a hold \udvara — венец (вокруг) луни
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
UDVAR →← ÜDV