BENN

\benn a házban
внутри, в помещении с точки зрения говорящего
внутренний
* * *
внутри́; в до́ме; в помеще́нии; в преде́лах чего
* * *
внутри;

\benn van

a) — находиться внутри;
b) (még ki nem fizetett járandóság) оставаться невыплаченным;
\benn marad — оставаться в чём-л.;
biz. \benn marad a pácban — сесть в лужу;\benn tart — держать в чём-л.;\benn tartja a kezét — а vízben он держит руку в воде;a gyermekeket sokáig \benn tartották az iskolában — детей, долго держали в школе

Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»

BENNAKAD →← BENJÁMIN

Смотреть что такое BENN в других словарях:

BENN

Benn: übersetzung Bẹnn,   Gottfried, Schriftsteller, * Mansfeld (Landkreis Prignitz) 2. 5. 1886, ✝ Berlin 7. 7. 1956; Sohn eines protestantischen P... смотреть

BENN

Benn: übersetzungaus einer niederdeutschen Kurzform von Bernhard entstandener Familienname. Vgl. den Beleg aus Coesfeld a. 1504: Bernt Hinricks weder b... смотреть

T: 139