HOMOK
песок
* * *
песо́к м
* * *
[\homokot, \homokja] 1. песок;
aranysárga/ arányló \homok — золотой/золотистый песок;
arany tartalmú \homok — золотоносный песок;elmosott/ elsodort \homok — смытый песок;finom \homok — мелкий песок;folyami \homok — речной песок;futó \homok — зыбучие пески;hcrdalékos \homok — наносный песок;kavicsos/durva \homok — дресва;laza \homok — рыхлый песок;mosott \homok — смывной песок;nagy/durva szemű \homok — крупный песок;parti \homok — прибрежный
песок;
sárga \homok — жёлтый песок;
úszó \homok — плавун;vízmosásból származó \homok — овражный песок;\homok került a cipőbe — песок засыпался в башмаки;\homokot leköt — закреплять/закрепить пески;
2.
szól.
\homokba dugja a fejét — прятать голову под крыло;
\homokra épít — строить на песке;tervei \homokra épültek — его планы построены на песке;
3. orv. ld. vesehomok
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
HOMOK →← HOMOGENEITÁS