FESZÍT
[\feszített, \feszítsen, \feszítene] 1. (húz) натягивать/натянуть, напрягать/напрячь; (vminek nekifeszít) прижимать/прижать, упирать/ упереть;
hímzőkeretbe \feszít — впяливать/впялить;
lábát az ajtónak \feszítette — он прижал ногу к двери; (
átv. is) \feszíti a húrt натягивать струну;
átv. а végsőkig \feszíti a helyzetet — обострять/обострить положение до крайности;
2.
átv.
,
biz. (hetykén jár) — шествовать; ходить гоголем;
rég. в сапожках ходить; (tetszeleg vmiben) франтить, щеголять в чём-л.; (büszkén) \feszít új ruhájában щеголять в новой одежде
Смотреть больше слов в «Венгерско-русском словаре»
FESZÍTÉS →← FESZESSÉG